De inhoud van deze beoordeling is alleen toegankelijk voor geregistreerde of ingelogde gebruikers. Registreer u gratis om volledige toegang te krijgen tot alle content op ons platform. Nadat u zich heeft geregistreerd en bent ingelogd, bezoekt u deze pagina opnieuw om de vrijgegeven inhoud te lezen. Na registratie kunt u bovendien onze volledige mappen doorzoeken en krijgt u gratis toegang tot alle bedrijfsprofielen, gestructureerde favorietenlijsten en inspirerende cases.
REN. Als je een vertaling nodig hebt van een Spaans geboorteakte voor dubbele nationaliteit of om welke andere reden dan ook: ga ergens anders heen. Ik zou negatieve sterren geven als dat kon. Het contact met “Roberto Fonz Diaz” was vreselijk; denigrerend en mensonterend. Hij was extreem luid, agressief en onrespectvol tegen mij. Ik voelde me verbaal aangevallen en absoluut niet veilig of op mijn gemak om met hem te praten. Ik had een vertaling nodig van de geboorteakte van mijn moeder en hij begon meteen te drukken dat ik die op dat moment telefonisch persoonlijk aan hem moest doorsturen, omdat hij zei dat hij het dringend nodig had. Terwijl ik nog had aangegeven dat de vertaling niet tijdkritisch was. Ik zei dat ik me ongemakkelijk voelde om persoonlijke documenten zoals een geboorteakte direct via de telefoon aan hem te sturen. Toen ik hem vroeg naar de procedure en om een afspraak in persoon op kantoor, escaleerde hij. Minutenlang begon hij tegen me te schreeuwen, door mij heen te praten, en zei hij dat hij geen idee had waarom ik niet gewoon zijn moeder geboorteakte naar hem zou sturen—dat hij de eigenaar is, dat dit zijn persoonlijke bedrijf is, en dat hij me niet eens zou laten uitpraten. Ik wilde het gesprek beëindigen, maar ik wist dat ik de vertaling nog steeds nodig had, ook al was het niet dringend. Ik probeerde het uit te leggen, maar hij knipte me voortdurend agressief af. Hij schreeuwde dat hij het druk had en geen afspraak zou geven. Hij herhaalde steeds dat hij de eigenaar is en dat ik zijn moeder geboorteakte gewoon moest sturen. Ik besloot dat dit niet veilig of acceptabel was. Deze verschrikkelijke, mensonterende man heeft geen respect—laat staan voor vrouwen. Vertrouw hem niet en tolereer zijn drukmiddelen niet. Roberto Fonz Diaz heeft woedebeheersing en een achtergrondcontrole nodig. Gebruik iemand anders voor je vertalingen. Ik had elders een veel betere ervaring, en niemand zou ooit zo onbeschoft behandeld moeten worden.
We waarderen alle feedback, maar deze reactie is ongeldig en lijkt kwade opzet te hebben.
