La Pixelière ondersteunt je bij ondertitelings- en audiovisuele vertaalprojecten voor web, televisie en bioscoopvertoningen. Wij leveren complete audiovisuele diensten op het gebied van ondertiteling, postproductie en toegankelijkheid: Ondertiteling: •Audiovisuele vertaling •Meertalige ondertitels We vertalen en ondertitelen je content in meerdere talen, waaronder Engels, Duits, Nederlands, Italiaans, Spaans, Portugees, Pools, Roemeens, Russisch, Oekraïens, Chinees, Japans en meer. Toegankelijkheid: •Captioning •SDH-ondertitels •Live-ondertitels •Audiodescriptie •Transcriptie Postproductie: •Meertalige motion design •Inbedden van ondertitels La Pixelière levert diensten voor alle soorten audiovisuele content binnen de volgende sectoren: Corporate & Communicatie: video’s voor bedrijfscommunicatie, branded content, socialmedia-video’s, interne communicatie en eventvideo’s. Cultuur & Onderwijs: MOOC’s, online leermateriaal, museuminstallaties en culturele programma’s. Film & Televisie: korte films en speelfilms, documentaires en reportages, tv-shows en programma’s, festivalvertoningen, omroepen en VOD-/streamingplatforms. Ons team combineert technische expertise, taalkundige nauwkeurigheid en toegankelijkheidsnormen voor audiovisuele media om een soepele workflow te garanderen en consistente, hoogwaardige content te leveren die is afgestemd op je publiek en distributiekanalen. CONTACT +33 6 61 95 16 63 [email protected] [email protected] La Pixelière Meertalige ondertitels, vertaling & toegankelijkheid voor web, tv & cinema
Neem contact op met de dienstverlener en ontvang zo snel mogelijk een reactie op uw vragen.
Neem contact op met de dienstverlener en ontvang zo spoedig mogelijk een passend aanbod.
| BEOORDELING | PERCENTAGE | VERDELING |
|---|---|---|
| 5 sterren | 100% | |
| 4 sterren | 0% | |
| 3 sterren | 0% | |
| 2 sterren | 0% | |
| 1 ster | 0% |
Geweldige service Heel hartelijk dank, Sarah, voor je professionaliteit—we zijn echt enthousiast over je werk. Ik raad je van harte aan.
Lieve Laure, Dank u wel voor uw positieve reactie! Het was een plezier om met u samen te werken aan uw project. Nogmaals hartelijk bedankt voor het vertrouwen. Graag tot ziens, Met vriendelijke groet, Sarah De Pixelière
Ik kan hun service alleen maar aanbevelen! Efficiënt: heel snelle reacties op aanvragen. Ook de leveringen gaan razendsnel en bovenal is de kwaliteit top: proeflezen, perfect afgestemd, veel formaten en mogelijkheden, enz. De prijzen zijn duidelijk en voor iedereen hetzelfde (niet afhankelijk van de klant). Ook de klantenservice is uitstekend. Kortom: als je ondertitels wilt die netjes zijn, in de juiste talen en goed gemaakt (niet zo’n rommelige AI-output), dan is dit de service die je zoekt 😀
Beste Clément, Heel erg bedankt voor je zo positieve beoordeling! We zijn blij te horen dat onze ondertitelservice je volledig heeft voldaan. Het is echt een plezier om je te mogen begeleiden bij je mooie producties 😊! Nogmaals hartelijk dank voor je vertrouwen en tot heel binnenkort. Sarah La Pixelière
Ik raad La Pixelière zeker aan! Ik heb professioneel met hen samengewerkt om video’s te maken met ondertiteling. Ze werken efficiënt, snel en denken goed mee met voorstellen om het eindresultaat te verbeteren. Heel fijn contact, zeker met Sarah. Ik zou zeker opnieuw een beroep op hen doen.
Snelle reactie en nauwkeurigheid!
Hallo Anne-Laure, Heel erg bedankt voor je review! Dat wordt ontzettend gewaardeerd!🙏 Leuk om samen te werken. Fijne dag! Sarah
Hoi Jean-Pierre! Dank je wel voor de sterren.🙏 Ik kijk ernaar uit om bij een volgende samenwerking aan één van je mooie projecten mee te werken. Hartelijke groet, Sarah
Hoi Jenny, Bedankt voor je reactie. We waren erg blij dat we mochten meewerken aan jullie mooie project! Hopelijk werken we snel weer samen. Met vriendelijke groet, Sarah
Uitstekend
Heel erg bedankt. We zijn blij dat u onze diensten zo heeft gewaardeerd!
